{"id":2763,"date":"2026-01-21T06:54:07","date_gmt":"2026-01-21T05:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2026-03-18T08:49:42","modified_gmt":"2026-03-18T07:49:42","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2763\" class=\"elementor elementor-2763 elementor-1306\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06273bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"06273bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab8fb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ab8fb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9rminos y condiciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608ebc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"608ebc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">para el uso de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil FeelingSafe (Tryghedsappen)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a4ad9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"03a4ad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17375a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17375a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba862ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba862ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fcfb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77fcfb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">1. Proveedor del Servicio<\/p><p class=\"p2\">La aplicaci\u00f3n FeelingSafe es proporcionada por:<br \/>Tryghedsappen ApS<br \/>CVR: 45 73 31 22<br \/>Suomisvej 4<br \/>1927 Frederiksberg C<br \/>Dinamarca<br \/><br \/>Soporte y contacto general:<br \/>terms@feelingsafe.uk<br \/><br \/>Estos T\u00e9rminos y Condiciones regulan el uso de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil Tryghedsappen,<br \/>los servicios asociados y el sitio web:<br \/>www.feelingsafe.uk<\/p><p class=\"p1\">2. Descripci\u00f3n del Servicio<\/p><p class=\"p2\">Tryghedsappen es una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil dise\u00f1ada para permitir a los usuarios solicitar ayuda r\u00e1pidamente de una red personal.<br \/><br \/>La aplicaci\u00f3n incluye un bot\u00f3n de alarma que el usuario puede activar en situaciones en las que necesite asistencia urgente. Cuando se activa la alarma, la aplicaci\u00f3n env\u00eda una notificaci\u00f3n a los contactos de red registrados por el usuario.<br \/><br \/>La notificaci\u00f3n de alarma puede incluir:<br \/>\u2022 el nombre del usuario<br \/>\u2022 la hora de la alarma<br \/>\u2022 la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica del usuario<br \/>\u2022 otra informaci\u00f3n relacionada con el evento de alarma<br \/><br \/>Los contactos de red consisten en personas seleccionadas por el usuario, como familiares, amigos, vecinos u otras personas de confianza.<\/p><p class=\"p1\">3. Naturaleza y Limitaciones del Servicio<\/p><p class=\"p3\">Tryghedsappen es una herramienta de comunicaci\u00f3n digital dise\u00f1ada para facilitar el contacto entre un usuario y su red personal seleccionada.<br \/><br \/><\/p><p class=\"p2\">El servicio no es:<br \/>\u2022 un servicio p\u00fablico de emergencias<br \/>\u2022 un servicio de rescate<br \/>\u2022 un servicio m\u00e9dico<br \/>\u2022 una soluci\u00f3n sanitaria<br \/><br \/>La aplicaci\u00f3n no sustituye a los servicios p\u00fablicos de emergencia como:<br \/>\u2022 n\u00fameros nacionales de emergencia (por ejemplo, 112)<br \/>\u2022 servicios de ambulancia<br \/>\u2022 servicios de polic\u00eda<br \/>\u2022 servicios de bomberos<br \/><br \/>En emergencias m\u00e9dicas o que pongan en peligro la vida, los usuarios deben contactar siempre inmediatamente con los servicios p\u00fablicos de emergencia correspondientes.<\/p><p class=\"p1\">4. Aviso sobre Servicios de Emergencia<\/p><p class=\"p2\">El servicio se proporciona para facilitar la comunicaci\u00f3n entre personas privadas y no debe considerarse un sistema de respuesta a emergencias.<br \/><br \/>La activaci\u00f3n de una alarma a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n no notifica autom\u00e1ticamente a las autoridades de emergencia.<\/p><p class=\"p1\">5. Responsabilidades del Usuario<\/p><p class=\"p2\">El usuario es responsable de la correcta configuraci\u00f3n y uso de la aplicaci\u00f3n.<br \/><br \/>Esto incluye, entre otros:<br \/>\u2022 registrar contactos de red apropiados<br \/>\u2022 asegurar que dichos contactos hayan aceptado recibir alarmas<br \/>\u2022 garantizar que el dispositivo m\u00f3vil est\u00e9 adecuadamente cargado<br \/>\u2022 mantener una conexi\u00f3n activa a internet o a la red m\u00f3vil<br \/>\u2022 habilitar los servicios de localizaci\u00f3n cuando se desee compartir la ubicaci\u00f3n<\/p><p class=\"p1\">6. Contactos de Red<\/p><p class=\"p2\">Los contactos de red son seleccionados y gestionados exclusivamente por el usuario.<br \/>Los contactos de red son personas privadas y no son profesionales de respuesta a emergencias.<br \/><br \/>El proveedor del servicio no tiene control sobre si los contactos de red responden a las alertas y no puede ser considerado responsable por la falta de respuesta.<\/p><p class=\"p1\">7. Dependencias Tecnol\u00f3gicas<\/p><p class=\"p2\">El funcionamiento de la aplicaci\u00f3n depende de sistemas tecnol\u00f3gicos que est\u00e1n fuera del control del proveedor del servicio.<br \/><br \/>Esto incluye, entre otros:<br \/>\u2022 el hardware del dispositivo m\u00f3vil del usuario<br \/>\u2022 el sistema operativo del dispositivo m\u00f3vil<br \/>\u2022 las plataformas Apple iOS y Google Android<br \/>\u2022 las redes m\u00f3viles y la conectividad a internet<br \/>\u2022 servicios de terceros como sistemas de notificaciones push<br \/><br \/>Las fallas o interrupciones en estos sistemas pueden afectar la funcionalidad de la aplicaci\u00f3n.<\/p><p class=\"p1\">8. Aviso sobre Servicios de Terceros<\/p><p class=\"p2\">La aplicaci\u00f3n puede depender o integrarse con plataformas o servicios de terceros, incluyendo Apple App Store, Google Play, proveedores de notificaciones push y servicios de red.<br \/><br \/>El proveedor no es responsable de interrupciones, fallos, cambios de pol\u00edticas o limitaciones t\u00e9cnicas originadas por dichos servicios de terceros.<\/p><p class=\"p1\">9. Uso Aceptable<\/p><p class=\"p2\">Los usuarios aceptan utilizar la aplicaci\u00f3n \u00fanicamente para fines legales.<br \/><br \/>Los usuarios no deben hacer un uso indebido del servicio, incluyendo, entre otros:<br \/>\u2022 enviar falsas alarmas intencionalmente<br \/>\u2022 acosar o enga\u00f1ar a los contactos de red<br \/>\u2022 utilizar la aplicaci\u00f3n para actividades ilegales<br \/>\u2022 intentar interferir con el funcionamiento o la seguridad del servicio.<\/p><p class=\"p1\">10. Propiedad Intelectual<\/p><p class=\"p2\">Todos los derechos de propiedad intelectual de la aplicaci\u00f3n, incluyendo software, dise\u00f1o, marcas registradas y contenido, pertenecen a Tryghedsappen ApS o a sus licenciantes.<br \/><br \/>Los usuarios reciben una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para usar la aplicaci\u00f3n para uso personal de acuerdo con estos T\u00e9rminos.<\/p><p class=\"p1\">11. Limitaci\u00f3n de Responsabilidad<\/p><p class=\"p2\">En la m\u00e1xima medida permitida por la legislaci\u00f3n aplicable, el proveedor no ser\u00e1 responsable de:<br \/>\u2022 da\u00f1os directos o indirectos<br \/>\u2022 p\u00e9rdidas consecuenciales<br \/>\u2022 lesiones personales<br \/>\u2022 p\u00e9rdidas econ\u00f3micas<br \/><br \/>derivadas del uso o de la imposibilidad de uso de la aplicaci\u00f3n.<br \/><br \/>Esto incluye circunstancias que involucren:<br \/>\u2022 errores t\u00e9cnicos<br \/>\u2022 fallos de software<br \/>\u2022 fallos de red<br \/>\u2022 agotamiento de bater\u00eda<br \/>\u2022 fallos de servicios de terceros<br \/>\u2022 falta de respuesta de los contactos de red.<\/p><p class=\"p1\">12. Cumplimiento de Plataforma<\/p><p class=\"p2\">La aplicaci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada para cumplir con los requisitos aplicables de las plataformas, incluyendo:<br \/>\u2022 Apple App Store Review Guidelines<br \/>\u2022 Google Play Developer Policies<br \/><br \/>Los usuarios deben utilizar la aplicaci\u00f3n de acuerdo con los t\u00e9rminos y pol\u00edticas de estas plataformas.<\/p><p class=\"p1\">13. Cumplimiento de la Ley de Servicios Digitales de la UE<\/p><p class=\"p2\">El proveedor tiene como objetivo cumplir con las disposiciones aplicables de la Ley de Servicios Digitales de la UE (DSA).<br \/><br \/>El uso indebido del servicio o actividades ilegales pueden ser reportados al proveedor utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.<\/p><p class=\"p1\">14. Requisitos de Edad<\/p><p class=\"p2\">La edad m\u00ednima para el uso del servicio es de 13 a\u00f1os.<br \/><br \/>Cuando el servicio sea utilizado por personas mayores o personas vulnerables, se recomienda que la aplicaci\u00f3n sea configurada con la ayuda de familiares o cuidadores.<\/p><p class=\"p1\">15. Protecci\u00f3n de Datos<\/p><p class=\"p2\">El tratamiento de los datos personales se describe en un documento separado:<br \/>Pol\u00edtica de Privacidad de Tryghedsappen.<\/p><p class=\"p1\">16. Terminaci\u00f3n del Servicio<\/p><p class=\"p2\">El proveedor se reserva el derecho de suspender o terminar el acceso al servicio cuando sea necesario, incluyendo en casos de uso indebido, violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos o por requisitos t\u00e9cnicos u operativos.<br \/><br \/>Los usuarios pueden dejar de utilizar el servicio en cualquier momento eliminando la aplicaci\u00f3n de su dispositivo.<\/p><p class=\"p1\">17. Cambios en los T\u00e9rminos<\/p><p class=\"p2\">El proveedor puede actualizar o modificar estos T\u00e9rminos de vez en cuando.<br \/><br \/>La versi\u00f3n m\u00e1s reciente estar\u00e1 siempre disponible a trav\u00e9s de:<br \/>\u2022 la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil<br \/>\u2022 el sitio web www.tryghedsappen.dk<\/p><p class=\"p1\">18. Contacto para Notificaciones Legales<\/p><p class=\"p2\">Las notificaciones legales, solicitudes de cumplimiento o consultas regulatorias pueden dirigirse a:<br \/>vilkaar@tryghedsappen.dk<\/p><p class=\"p1\">19. Ley Aplicable y Jurisdicci\u00f3n<\/p><p class=\"p3\">Estos T\u00e9rminos se rigen por la legislaci\u00f3n danesa, sujeto a las disposiciones obligatorias de protecci\u00f3n del consumidor aplicables en:<br \/>\u2022 la Uni\u00f3n Europea<br \/>\u2022 el Reino Unido.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos y condiciones para el uso de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil FeelingSafe (Tryghedsappen) 1. Proveedor del Servicio La aplicaci\u00f3n FeelingSafe es proporcionada por:Tryghedsappen ApSCVR: 45 73 31 22Suomisvej 41927 Frederiksberg CDinamarca Soporte y contacto general:terms@feelingsafe.uk Estos T\u00e9rminos y Condiciones regulan el uso de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil Tryghedsappen,los servicios asociados y el sitio web:www.feelingsafe.uk 2. Descripci\u00f3n del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2763","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2763"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2813,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2763\/revisions\/2813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}