{"id":2748,"date":"2026-01-21T06:52:26","date_gmt":"2026-01-21T05:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-03-18T08:42:53","modified_gmt":"2026-03-18T07:42:53","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 Tryghedsappen (auch \u201eFeelingSafe\u201c)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Effective date: 2026-03-04<\/p>

Verantwortlicher<\/b><\/p>

Tryghedsappen ApS
Suomivej 4
1927 K\u00f8benhavn F
Denmark
CVR: 45 73 31 22
Email: gdpr@tryghedsappen.dk<\/p>

1. Verantwortlicher<\/b><\/p>

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die mobile Anwendung \u201eTryghedsappen\u201c (auch vermarktet als \u201eFeelingSafe\u201c) sowie zugeh\u00f6rige Supportleistungen ist die Tryghedsappen ApS.<\/p>

2. Geltungsbereich<\/b><\/p>

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Nutzung der mobilen Anwendung \u201eTryghedsappen\u201c, die damit verbundenen Sicherheits-\/Alarmfunktionen sowie die Kommunikation mit dem Kundensupport. Abonnementverwaltung und Zahlungen erfolgen \u00fcber den Apple App Store bzw. Google Play; hierf\u00fcr gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzhinweise.<\/p>

3. Kategorien personenbezogener Daten<\/b><\/p>

Wir verarbeiten ausschlie\u00dflich personenbezogene Daten, die zur Bereitstellung der Sicherheitsleistung erforderlich sind. Dazu k\u00f6nnen geh\u00f6ren: Konto-Identifikatoren (Apple\/Google Sign\u2011In User-ID), ggf. E\u2011Mail-Relay-Adresse, von Ihnen hinterlegte Notfallkontakte (Name, Telefonnummer, E\u2011Mail soweit angegeben), Alarmereignisdaten (Zeitpunkt, Status, benachrichtigte Empf\u00e4nger, Zustellbest\u00e4tigungen soweit verf\u00fcgbar), Standortdaten ausschlie\u00dflich w\u00e4hrend eines aktiven Alarms, Ger\u00e4te-\/App-Informationen (Ger\u00e4tetyp, Betriebssystemversion, App-Version), Sicherheits-\/Authentifizierungsdaten (Token, Zugriffsprotokolle) sowie Supportkommunikation.<\/p>

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen<\/b><\/p>

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen:
(A) Vertragserf\u00fcllung und Bereitstellung der App-Funktionen, Zugriffskontrolle sowie Abonnementbezug \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
(B) IT\u2011Sicherheit, Missbrauchs-\/Betrugspr\u00e4vention und Gew\u00e4hrleistung der Verf\u00fcgbarkeit\/Stabilit\u00e4t \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse);
(C) Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen, insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.<\/p>

Berechtigtes Interesse \u2013 Interessenabw\u00e4gung (komprimiert): Unser Interesse an der sicheren und st\u00f6rungsfreien Bereitstellung der Dienste erfordert eine begrenzte Protokollierung sicherheitsrelevanter Ereignisse. Wir verzichten auf Tracking zu Werbezwecken sowie auf Drittanbieter-Analytics und Profiling. Zugriff auf Protokolle ist strikt beschr\u00e4nkt, und L\u00f6sch-\/Aufbewahrungsfristen sind eng bemessen, sodass die Rechte und Freiheiten der Betroffenen nicht \u00fcberwiegen.<\/p>

5. Standortdaten<\/b><\/p>

Standortdaten werden ausschlie\u00dflich verarbeitet, wenn Sie aktiv einen Alarm ausl\u00f6sen. Eine dauerhafte Ortung oder Hintergrund\u2011Standortverarbeitung findet nicht statt. Die Standortinformation wird an die von Ihnen ausgew\u00e4hlten Kontakte \u00fcbermittelt, um die Sicherheitsleistung zu erbringen, und kann f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum in der Alarmhistorie gespeichert werden.<\/p>

6. Speicherdauer<\/b><\/p>

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten dies verlangen. \u00dcbliche Speicherdauern (sofern keine l\u00e4ngeren gesetzlichen Pflichten bestehen):
\u2022 Kontodaten: f\u00fcr die Dauer der aktiven Nutzung sowie bis zu 24 Monate nach letzter Aktivit\u00e4t;
\u2022 Alarmhistorie (einschlie\u00dflich Standort): bis zu 6 Monate;
\u2022 Sicherheitsprotokolle: bis zu 12 Monate;
\u2022 Supportkommunikation: bis zu 36 Monate;
\u2022 Abrechnungs-\/Buchhaltungsunterlagen: regelm\u00e4\u00dfig 5 Jahre (ggf. l\u00e4nger nach steuer-\/handelsrechtlichen Vorgaben).<\/p>

Nach Ablauf der Fristen werden die Daten gel\u00f6scht oder irreversibel anonymisiert, sofern keine Aufbewahrung zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist.<\/p>

7. Empf\u00e4nger und Auftragsverarbeiter<\/b><\/p>

Wir setzen sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Dienstleister als Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO ein, insbesondere f\u00fcr Hosting\/Infrastruktur \u00fcber Google Cloud in EU\u2011Regionen (z.B. Irland\/Finnland). Apple und Google k\u00f6nnen f\u00fcr Teile der Authentifizierung sowie In\u2011App\u2011K\u00e4ufe\/Abonnements als eigenst\u00e4ndige Verantwortliche handeln; ma\u00dfgeblich sind deren Datenschutzhinweise.<\/p>

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und verwenden keine Werbe\u2011Tracking\u2011Technologien oder Drittanbieter\u2011Analytics.<\/p>

8. Drittland\u00fcbermittlungen<\/b><\/p>

Die Datenverarbeitung erfolgt grunds\u00e4tzlich innerhalb der EU\/des EWR. Soweit im Einzelfall eine \u00dcbermittlung in Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb EU\/EWR oder des Vereinigten K\u00f6nigreichs erforderlich ist, erfolgt diese nur bei Vorliegen geeigneter Garantien, insbesondere EU\u2011Standardvertragsklauseln (SCC) und \u2013 soweit einschl\u00e4gig \u2013 des UK International Data Transfer Addendum. Erforderlichenfalls f\u00fchren wir Transfer\u2011Impact\u2011Assessments im Sinne der Schrems\u2011II\u2011Rechtsprechung durch.<\/p>

9. Kinder<\/b><\/p>

Die Anwendung richtet sich ausschlie\u00dflich an Erwachsene (18+). Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern. Werden dennoch Kinderdaten bekannt, l\u00f6schen wir diese unverz\u00fcglich.<\/p>

10. Betroffenenrechte<\/b><\/p>

Betroffene haben nach Ma\u00dfgabe der DSGVO insbesondere folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), L\u00f6schung (Art. 17), Einschr\u00e4nkung (Art. 18), Widerspruch (Art. 21; insbesondere bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen) sowie Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20, soweit anwendbar). Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: gdpr@tryghedsappen.dk.<\/p>

Bestimmte Daten sind zur Nutzung der App und zur Erbringung der Alarmfunktion erforderlich. Ohne die erforderlichen Angaben kann die Leistung nicht erbracht werden.<\/p>

11. Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/b><\/p>

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen im Sinne des Art. 32 DSGVO, u.a.: Verschl\u00fcsselung bei der \u00dcbertragung (TLS), Zugriffskontrolle nach dem Need\u2011to\u2011know\u2011Prinzip und Protokollierung, Monitoring und Incident\u2011Response\u2011Prozesse, regelm\u00e4\u00dfige Sicherheitsupdates\/Patching sowie Vertraulichkeitsverpflichtungen und Berechtigungsmanagement.<\/p>

12. Beschwerderecht<\/b><\/p>

Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde einzulegen, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes.<\/p>

13. Sprachfassungen<\/b><\/p>

Diese Erkl\u00e4rung kann in mehreren Sprachfassungen bereitgestellt werden. Ma\u00dfgeblich ist die Fassung, die die Bedeutung und den rechtlichen Gehalt in Ihrer Jurisdiktion zutreffend wiedergibt; eine englische Fassung dient \u2013 sofern nicht ausdr\u00fccklich anders bestimmt \u2013 der besseren Verst\u00e4ndlichkeit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung Datenschutzerkl\u00e4rung \u2013 Tryghedsappen (auch \u201eFeelingSafe\u201c) Effective date: 2026-03-04 Verantwortlicher Tryghedsappen ApSSuomivej 41927 K\u00f8benhavn FDenmarkCVR: 45 73 31 22Email: gdpr@tryghedsappen.dk 1. Verantwortlicher Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten \u00fcber die mobile Anwendung \u201eTryghedsappen\u201c (auch vermarktet als \u201eFeelingSafe\u201c) sowie zugeh\u00f6rige Supportleistungen ist die Tryghedsappen ApS. 2. Geltungsbereich Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2748","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2748"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2794,"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2748\/revisions\/2794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tryghedsappen.dk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}